Регулаторната система на САЩ за търговски сгради (включително модифицирани контейнерни кафенета) е сложна и строга, с възможни допълнителни изисквания на щатско или окръжно ниво. Пренебрегването на сертификатите може да доведе до митнически задържания, невъзможност за получаване на разрешение за строеж или дори съдебни спорове. По-долу са пет основни категории за сертифициране.
① Електрическа безопасност (най-строга)
Всички кабели, превключватели, гнезда, съединителни кутии и прекъсвачи трябва да носят UL сертификат.
Разпределителните панели трябва да отговарят на UL 67; вътрешни компоненти с UL 508A
Препоръчително е цялата електрическа система да премине UL 962 (мобилни/модулни сгради) или UL 12408 (контейнерни сгради) оценка на място
② Пожарна безопасност
Вътрешните стенни панели, тавани и подови материали трябва да бъдат тествани съгласно ASTM E84 (тунелен тест):
Индекс на разпространение на пламъка (FSI) По-малък или равен на 25
Индекс на образуване на дим (SDI) По-малко или равно на 450
За Калифорния също се нуждаете от ASTM E1354 (конусен калориметър) или TB 133 (тест за горене в голям мащаб)
Изолационните материали (напр. PU пяна) трябва да съдържат забавители на горенето и да отговарят на UL 94 V‑0 или ASTM E136 (незапалимост)
③ Структурна безопасност (вятър и сеизмика)
Въз основа на IBC 2021 или местни изменения; натоварвания от вятър по ASCE 7-22, сеизмични по ASCE 7 сеизмични зони
Модифицираните контейнери изискват структурни изчисления и спецификация на процедурата за заваряване (WPS), подпечатана от лицензиран от САЩ професионален инженер (PE)
Живи натоварвания за стълби и платформи на втория етаж: за търговска употреба, по-голямо или равно на 4,8 kN/㎡ (100 psf)
④ Околна среда и здраве
Плочите на основата на дърво (шперплат, MDF, меламин) трябва да отговарят на CARB Phase 2 или EPA TSCA Title VI (формалдехид по-малко или равно на 0,05 ppm)
Боите и покритията трябва да отговарят на ограниченията за ЛОС (напр. California CARB предлага по-малко или равно на 50 g/L)
Може също да изисква LEED материална документация (ако проектът търси екологично сертифициране)
⑤ Достъпност (ADA)
Ако кафенето е отворено за обществеността, входовете, пътеките и тоалетните трябва да отговарят на Закона за американците с увреждания (ADA) – напр. чиста ширина на вратата по-голяма или равна на 32 инча, съотношение на наклона по-малко или равно на 1:12 и т.н.