Германският пазар: Сертифициране по EN 1090 и KTW съответствие за качеството на водата

Oct 12, 2026

Остави съобщение

Контейнерни басейни в Германия: Сертификацията за стоманена конструкция е входен билет; Стандартите за качество на водата са базовото ниво
Изискванията за контейнерни басейни на германския пазар се фокусират върху две ключови области: сертифициране на производството на стоманени конструкции и съответствие с хигиената за материали в контакт с вода. Нито едно от двете не е задължително; и двете служат като задължителни прагове за навлизане на пазара.

EN 1090: Задължителна ЕС сертификация за стоманени конструкции
От юли 2014 г. EN 1090 замени DIN 18800-7 като задължителен стандарт за сертифициране за производство на стоманени конструкции в ЕС. Всяка стоманена или алуминиева конструкция, която навлиза на пазара на ЕС - включително самата обвивка на контейнерния басейн - трябва да получи сертификат EN 1090. Това обхваща спецификациите на процедурата за заваряване, квалификациите на заварчиците и системите за защита от корозия. За пулове контейнери това означава, че фабричната система за качество на заваряване трябва да премине одит на EXC (клас на изпълнение) и записите за заваряване за всяка изнесена партида трябва да могат да бъдат проследени.

KTW-BWGL: Съответствие за материали в контакт с вода
Повърхностните материали, които влизат в контакт с водата в басейна, трябва да отговарят на изискванията за оценка на хигиената, определени от Германската агенция по околна среда (UBA) съгласно KTW-BWGL. Специфичните тестове включват тестване за миграция на органични вещества (DIN EN 12873-2) и тестване за обща миграция (Регламент на ЕС 10/2011, с граница по-малка или равна на 10 mg/dm²). Поликарбамидните покрития са често срещан избор за облицовки на контейнерни басейни; въпреки това има значителни разлики в цената и одобрението за контакт с вода между ароматна полиурея (като системи, базирани на MDI) и алифатна полиурея. Несертифицираните полиурейни покрития може да страдат от проблеми като разслояване или излугване на вещества.

Стандарти за електричество и безопасност
Електрическите инсталации за басейни в Германия се управляват от DIN VDE 0100-702, който се прилага за електрически системи с ниско напрежение в плувни басейни и водни среди. Структурната безопасност на оборудването за басейни и системите за циркулация на вода се придържа към стандартите EN 15288-1/2. За продукти, оборудвани с модули за противоток, степента на защита IP, класът на изолация и конфигурацията на термична защита на помпата и двигателя трябва да бъдат проверени спрямо изискванията на VDE по време на фазата на избор на оборудване.

**Контролен списък за износ в Германия**
За контейнерни басейни, изпратени до Германия, пакетът с продуктова документация трябва да включва: сертификат EN 1090 (на фабрично ниво), KTW-BWGL (или еквивалентен) протокол от изпитване за контакт с вода за полиурейното покритие и VDE декларация за съответствие за електрическо оборудване. Липсата на някой от тези елементи може да попречи на митническото освобождаване или приемането на място.

Изпрати запитване