Американските изисквания за електрическа безопасност в търговски сгради са сред най-строгите в света. Цялото окабеляване, превключватели, контакти, съединителни кутии и прекъсвачи трябва да бъдат сертифицирани по UL; разпределителните панели трябва да отговарят на стандарта UL 67, а вътрешните компоненти трябва да отговарят на стандартите UL 508A. Освен това се препоръчва цялата електрическа система да бъде подложена на оценка на място съгласно UL 962 (за подвижни/модулни сгради) или UL 12408 (за контейнерни сгради).
За контейнерните кафенета, изнасяни от Китай, тези изисквания трябва да бъдат изпълнени на фабричен етап. По-конкретно, уредът трябва да бъде конфигуриран с електрическа система, съвместима със стандартите за напрежение на САЩ (110V/220V), преди да напусне фабриката, като се използват сертифицирани по UL кабелни възли и стандартни за САЩ контакти, с разпределителни кутии с компоненти, сертифицирани по UL. При пристигане клиентът просто трябва да наеме местен електротехник, който да свърже модула към електрическата мрежа, елиминирайки необходимостта от отваряне на стени за повторно окабеляване.
От решаващо значение е да се отбележи, че UL сертифицирането се прилага за конкретни модели продукти и компоненти, а не за сградата на контейнера като цяло. Докато фабриките в Китай могат да използват UL-сертифицирани компоненти, „Оценката на място“ за цялата контейнерна единица обикновено се извършва в САЩ от упълномощена от UL инспекционна агенция. Това е аспектът, който е най-податлив на недоразумения при износа на контейнерни кафенета за САЩ.
